Version imprimable de cet article Version imprimable
Journal N° 01/4258 - Mardi 9 octobre 2012

Don Quichotte ? On fait connaissance...

Centre Paris Lecture / EPL 23 rue Cujas (5ème), BCD 41 rue de l’Arbalète (5ème), 40 rue Vandrezanne (13ème), 216 bis rue Lafayette (10ème)

Journal synthèse

Sommaire :
- Si je vous dis : Don Quichotte ?
- Lecture de l’affiche
- Réactions à la lecture de l’édito du journal N° 0

PDF - 430.9 ko
Journal N° 01/4258 - Mardi 9 octobre 2012

Cujas

EPL Cujas (5ème)

Secrétaires : Aline Ciulla, Nabila Guiour, Dominique

PNG - 313.8 ko

Si je vous dis Don Quichotte ?

Il peut être un centaure. Marius

C’est un monsieur qui a trois noms Don Qui Chotte. Clara

C’est peut être un magicien. Gabriel

C’est un garde, il garde des maisons parce que le mot me fait penser à ça. Matéo

Je pense que c’est un prénom. Thomas

C’est un prénom allemand. Lucas

C’est un prénom américain. Mathilde

Non c’est un prénom espagnol parce que parfois il y en a qui joue au foot. Matéo

C’est peut être un chanteur. Marius

Affiche

Il lit des formules magiques et c’est ce qui fait que son ombre devient chevalier. Clara

Peut être son ombre peut changer. Shana

L’ombre est en écriture, donc c’est la formule magique. L’ombre c’est Don Quichotte. Annaelle

L’écriture c’est peut être la formule magique, plusieurs formules magiques pour se transformer. Clara

Don Quichotte c’est celui qui lit, le chevalier c’est son ombre. Robie

L’ombre c’est peut être le copain de Don Quichotte ? Son copain est bizarre, on dirait une sorcière. Matéo

Il est peut être à moitié homme et à moitié cheval. Robie

Il est blanc parce qu’il a mis de la lumière pour mieux lire. Mathilde

L’ombre c’est le vrai don Quichotte. Robie

Le monsieur assis c’est le fantôme parce qu’il est blanc. Robie

C’est comme ceux qui ne disent pas merci ils sont fous. Lucas

C’est un professeur de livres. Lucas

C’est peut être un chevalier. Marius

Il a lu un livre et fait un mystère. Clara

Le bonhomme qui lit un livre c’est le vrai Don Quichotte et celui qui n’a pas la lumière (ombre) c’est le faux. Matéo

Celui qui lit imagine qu’il est avec une vache. Mathilde

C’est normal qu’on voit une vache parce qu’il y a des cornes. Thomas

Non, il imagine qu’il est à cheval. Lucas

C’est bizarre parce qu’il n’y a pas de cheval, ni d’épée mais il y en a sur l’ombre. Julie

Peut être c’est son papy, celui qui est assis. Julie

Le chevaux il est plus grand. Anaelle

Il a une lance pour crever le corps des méchants. Marius

Don Quichotte c’est celui qui est dans le fauteuil il est en pyjama le soir. Mathilde

Il a une devinette sur la tête parce qu’il a un point d’interrogation. Mattéo

Le monsieur dans le fauteuil c’est peut être un détective à cause du signe sur sa tête. Marius

Le monsieur il rêve et il rêve qu’il est un chevalier. L’ombre c’est son rêve. C’est Don Quichotte qui rêve qu’il est sur un cheval. Lucas

Il est peut être bibliothécaire parce qu’il lit des livres. Thomas

Peut être qu’il lit des histoires bêtes et rigolotes. Lucas et Thomas

Edito

Robert est petit il a pas bien dit le nom. Clara

Robert veut inviter Don Quichotte pour prendre le goûter pour l’aider à chasser les pirates. Julie

Il a dit qu’il est fou et drôle, peut être que c’est vrai. Clara

Il fait tout de travers ça veut dire qu’il fait les choses pas bien.
Il a lu une formule magique et c’est pas la bonne et peut être il fait les choses de travers. Clara

Les chevaliers attaquent les méchants donc il peut pas faire de travers. Julie

Le chevalier il a un portable et il le coupe en morceaux. Il pense à ça dans sa tête, c’est pour ça qu’il attaque et qu’il fait n’importe quoi. Ahmed Adam

Robert est zinzin parce qu’il donne des coups de bâtons pour jouer. Shana

Mémé dit qu’il est zinzin à cause de son jardin. Clara

Moi je joue à la maîtresse dans la cour avec mes copines et on inventent des histoires. Clara

Il est zinzin parce qu’il joue au chevalier. Anaelle

C’est parce qu’il lit trop de livres, dans ces livres il y a trop de formules magiques et il devient zinzin. Clara et Shana

Robert il veut que Don Quichotte vienne nettoyer le jardin des pirates. Marius

Peut être qu’il lit des histoires aux enfants. Lucas

Un chevalier ça tue les méchants. Lucas

C’est peut être un chevalier avec un fusil. Thomas

Il lance quelque chose pour jouer, mais un chevalier ça tue. Il joue à tuer les méchants. Lucas

On est fou parce qu’on est un peu bébète. Mathilde

Il y a des fous qui crient au feu rouge. Matéo

Le chevalier réfléchit dans sa tête pour tuer des méchants. Thomas

Parce qu’il oublie et fait tout de travers. Thomas

Parce que des fois il fait des trucs qu’il ne faut pas faire. Robert fait comme Don Quichotte parce qu’ils sont bêtes. Matéo

Peut être que Don Quichotte n’existe pas parce que l’on a jamais vu. Lucas

Moi je l’ai vu dans la rue il était à pied habillé en blanc. Thomas

Don quichotte c’est un professeur de livres. Robie

Peut être que robert invite don Quichotte pour faire le bébète comme lui. Lucas

J’ai jamais vu un adulte chasser dans la rue. Matéo

Arbalète

BCD Arbalète (5ème)

Secrétaires : BELIAH Josselin, BONNET Jocelyne, LENOIR Rékia

EDITO :

Y a Robert qui veut nous faire comprendre que Don Quichotte est un détraquer du cerveau. (Solal)
Mémé elle comprend dès le début qu’on parle de Don Quichotte. Mémé dit à Robert qu’il est un peu zinzin lui aussi comme Don Quichotte, mémé veut lui faire comprendre que c’est comme un deuxième Don Quichotte. (Leila)
Robert, il veut faire comprendre à mémé, il veut connaître Don Quichotte et savoir des choses sur lui. (Manon)
Mémé elle à l’esprit qui tient, elle est un peu intelligente et Robert est un peu détraquer du ciboulot, il ne comprend plus rien. (Gauthier)

Je pense que Robert, il croit au Don Quichotte, il demande en vrai qu’est ce qui est Don Quichotte. (Hailey)

Mémé a raison, Robert explique le surréalisme de son cerveau. Mémé a une bonne mémoire, Robert raconte ce qu’il veut. (Leila)
Il veut que Don Quichotte vienne dans sa maison. (Nominoë)
Il veut dire qu’il invite Don Quichotte parce qu’il veut l’aider à ranger sa maison. (Garion)

Don Quichotte est un pirate. (Benjamin)

Don Quichotte il est fou. (Arthur)
Il se prend pour un chevalier, il fait pleins de choses fous. (Léo)
Il s’imagine qu’il a un pirate dans la tête, du coup il est fou. (Lou)

Don Quichotte il imagine dans sa tête que c’’est un chevalier comme Rbert sauf que c’est un pirate. (Hugo)
Si il y avait pas de bête, il y aurait pas d’intelligent. (Hugo)

On imagine il prend son balai, il imagine son chevalier et il se bagarre mais avec personne. Il se bagarre avec l’air.(Nominoé)

Affiche :

On voit un grand-père qui a l’air un peut débloquer parce que vu ses yeux. (Annie)
On voit Don Quichotte sur son cheval à côté. (Suzanne)

On dirait un monsieur qui se demande qui est Don Quichotte et qui découvre quelqu’un. (Manon)

Je pense quand je regarde la photo un peu, qu’il rêve à une histoire qu’il lit. On dirait qu’il est chez lui parce qu’il est pied nu. (Una)

On dirait un monsieur très vieille, avec pleins de livres autour de lui et il essaie de trouver qui est Don Quichotte. (Hailey)
Il s’imagine de voir Don Quichotte un peu bête, il ne savait pas que les monstres existaient. Il se demande qui est Don Quichotte, après il a essayé de lire et à côté il s’imagine Don Quichotte. (Leila)

Je trouve que Don Quichotte, plus il lit de livre plus il a l’air perdu il doit vraiment se demander qui est Don Quichotte. (Manon)

Robert ; il lit beaucoup de livre sur Don Quichotte, ça ce voit il a des livres à côtés de lui et derrières lui, il a lu tellement de livre qu’il va devenir Don Quichotte numéro 2. (Solal)

Ca peut être Robert parce qu’il a une barbe. (Una)
Moi je dis que c’est Robert parce que Robert il lit beaucoup de livre, il s’instruit beaucoup, il imagine qu’il a Don Quichotte à côté de lui.

C’est un héros avec un cheval très petit, il ne comprend qui il est c’est le grand-père de Robert. (Hailey)
Ce n’est pas Don Quichotte c’est Robert , il est vieux, de plus en zinzin et de plus en plus vieux. (Leila)
On voit un chevalier. (Cécile)

Monsieur qui est dans son fauteuil. (Lou)

On voit un cheval enfin une ombre. (Hugo)
ON VOIT SON OMBRE COMME SI IL ETAIT SUR UN CHEVAL. (Oscar)

On voit une ombre de chevalier. (Ophélie)
Un chameau avec un chevalier on dirait. (Apolline)
On voit des livres. (Laurence)
Don Quichotte il est en train de lire un livre. Il croit qu’il est un chevalier(Benjamin)

On le voit regarder en l’air, il pense qu’il est en chevalier. (Félix)

Il lit un livre, il va dans le pays des chevaliers. (Hugo)
Peut être que le livre il parle des chevaliers ça le fait rêver aux chevaliers. (Félix)
Il regarde la lune. (Benjamin)
C’est un livre de chevalier. (Nominoë)
Parce que l’ombre c’est pareil que nous même, alors là il croit qu’il est sur un chevalier, on constat qu’il est sur un cheval. (Hugo)
Y a une ombre de chevalier en écriture et à côté il est dans le livre. Cécile)
Il lit un livre de Don Quichotte et donc il pense à lui. (Ophélie)
Il a une chemise de nuit. (Nominoë)
Il a un œil qui est petit et un œil qui est grand. (Laurence)
Il a un livre dans c’est main. (Evana)
Il a lu pleins de livres de conte et du coup il est devenu fou. (Cécile)

Vandrezanne

BCD Vandrezanne (13ème)

Lafayette

BCD Lafayette (10ème)

- Secrétaires : Victoria, Angélique

Si je vous dis Don Quichotte ?

Un don qui est choquant
Un écrivain
Une quiche
Un vieillard déguisé avec une armure
Un fou qui fait des aventures
Chaud
Un livre
Un samouraï
Un fou qui chochotte
Le mot donc
Une chochotte
Un thon
Un âne qui tire
Une quiche qui est haute
Le titre d’un livre

Affiche

C’est quelqu’un qui lit et qui a la forme d’un chevalier sur son ombre. (Léna)
C’est quelqu’un qui voyage beaucoup. (Rose)
C’est quelqu’un, parce qu’il a beaucoup de livres autours de lui, il se demande qui est Don Quichotte (Léa)
C’est un chevalier avec un âne. Dans son livre il voit un homme et tout à coup l’homme qu’il est en train de lire est devant lui, comme dans l’histoire sans fin. (Maximilien)
C’est une personne qui voyage sur un cheval et qui a une lance. (Pierre)
C’est quelqu’un qui se pose des questions dur Don Quichotte (Louise C)
C’est quelqu’un qui lit et y a une écriture de chevalier qui arrive. (Dario)
C’est un bibliophile assez rêveur. Bibliophile c’est quelqu’un qui cherche des livres qui datent depuis des siècles et des siècles. (Bérénice)
C’est quelqu’un qui est en train de lire qui se demande s’il pourrait être peut-être chevalier. (Madeleine)
C’est quelqu’un qui lit dans un livre, il s’imagine que c’est la personne sur le dessin. (Olivia)
C’est quelqu’un qui voit dans un livre qu’il y a un calligramme de Don Quichotte (c’est un dessin formé avec de l’écriture). (Camille)
C’est un philosophe ou un ministre des finances. Dans un film qui se passe à la renaissance y a un personnage qui s’appelle Don Sayuste qui est ministre des finances. (Elisabeth)
C’est quelqu’un qui est nerveux qui cherche des choses dans les livres. (Louise B)
En anglais donky ça veut dire âne, shot ça veut dire tirer donc c’est un chevalier qui attaque sur un âne. (Cybel)

Edito

C’est très très drôle. (Pierre)
Don Quichotte est sans doute un copain de Robert. (Elisabeth)
La grand-mère pense que son petit fils est un peu comme Don Quichotte parce qu’il joue au chevalier dans son jardin. (Olivia)
La grand-mère pense qu’il est encore plus fou que Don Quichotte car elle le voit faire des choses un peu bêtes dans le jardin. (Léa)
La grand-mère dans son enfance elle a lue la vie de Don Quichotte. (Madeleine)
Robert dit que Don Quichotte est fou, la grand-mère dit qu’il est un peu comme Don Quichotte car elle a lu. (Louise B)

Qu’a-t-on appris de plus de Don Quichotte d’après l’édito ?

Il pourrait être un écrivain, un philosophe ou un ministre des finances. C’est un savant qui a appris quelque chose. (Elisabeth)
C’est un chercheur fou. (Yamna)
C’est quelqu’un qui se prend pour un chevalier donc un peu fou. (Rose)
C’est un écrivain qui écrit des histoires sur lui-même. Un écrivain quand il écrit, il imagine que son ombre c’est ce qu’il écrit et son ombre fait la forme de ce qu’il écrit. (Olivia)
J’ai vu une statue de Don Quichotte ave plein de poissons autours en Espagne. (Louise C)
Don ça fait penser au langage espagnol. (Elisabeth)
Oui mais puisque Léa a dit que c’était un mot anglais, comment ça peut venir d’Espagne ? (Madeleine)
En Espagne j’étais dans un hôtel, y avait des petites cartes sur lesquelles y avait écrit Don Quichotte. (Léna)
En italien on dit pas Don Quichotte mais « Don couichotté ». (Léa)

A propos de la folie…

Il est pas fou, ça dépend quel âge il a. (Rose)
C’est pas lui qui est fou, c’est la mamie. (Maximilien)
Don Quichotte, son ami c’est Robert. Comme il sait qu’il fait des aventures, il en fait aussi. (Léna)
Don Quichotte était pas fou mais il s’imaginait des choses et des fois très bizarres. Comme dans un livre où une mendiante s’imagine d’être une princesse. (Léa)
Il a des illusions. Il s’imagine que Don Quichotte est avec lui et il fait un récit. (Elisabeth)
Le petit garçon s’imagine que Don Quichotte était à l’époque et il imagine qu’il existe encore. (Olivia)

Posté le 9 octobre 2012 par Robert CARON, GUYOZOT Catherine, BONOTAUX Guillaume

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/public/parametrer.php on line 103

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/public/parametrer.php on line 108

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/46/d187578456/htdocs/bcd/ecrire/inc/filtres.php on line 715